波隆那金獎繪本(全6冊+2CD)

榮獲義大利波隆那國際書展兒童插畫繪本獎，中英雙語同步發音，讓孩子更容易、更輕鬆學習英文！

★榮獲義大利波隆那國際書展兒童插畫繪本獎。
★特別聘邀國內知名配音人員，中英文同步發音。
★波隆那金獎繪本(平裝6冊+2CD合售)：《大比爾和小比利》、《怪獸孟思特》、《動物搖滾樂》、《青春泉》、《佛勞利的冒險》、《膽小的皮亞諾》

 

內容簡介

　　由國人繪圖、編寫，獲得波隆那國際畫展插畫繪本獎。特聘邀國內知名配音人員，中英文同步發音，讓您的孩子更容易、更輕鬆學習英文。
有趣又富教育意義的圖畫有聲書，讓孩子在輕鬆、生動的故事中學習正確的價值觀。

1.每篇故事的第一段是中文朗讀、 第二段是英文朗讀。
2.家長可以先講故事給小朋友，或直接播放CD，用聽的故事比較能創造想像空間喔！
3.建議家長可以先聽過之後，再"演"一次給小朋友看，自己用生動的語調唸出來，同樣是效果十足喔！

 

 

 

　　《大比爾和小比利》
　　富有的大比爾捐的錢比貧窮的小比利多，但大家卻只誇獎小比利的善行，令大比爾很不服氣。為了考驗小比利，大比爾特別大半成窮苦的老人向小比利求助，結果他發現什麼呢？
　　作者這篇故事點出了「為善最樂」的真諦，同時利用大比爾和小比利對比，提示小朋友們行善不在金錢的多寡或有沒有人知道，而再於你是否真心樂一幫助別人。有愛心的孩子不會變壞，希望家長在重視孩子的學業之餘，也能教化他成為一個懂得關心別人的人。

　　《青春泉》
　　一位老公公，有一天無意中喝到青春泉的泉水，竟然變成了年輕人；老太太也為了讓自己年輕起來，貪心地將泉水一喝再喝，卻變成無法動彈的嬰兒…….這個故事事提醒孩子們，凡是都應該知道節制，玩過了頭，吃過了頭，都會造成不好的結果。
　　本書的畫面中，不僅有各種人物，還有許多美麗的風景、可愛的動物，家長可吆喝孩子們拿出畫筆、畫紙，對照插畫來加以模擬或聯想創作，也算是讀書之樂的另一種情趣。

　　《怪獸孟思特》
　　一般而言，孩子們總有他懼怕的東西，有的怕黑，有的怕見生人，還有的害怕小蟲或小動物……，不論孩子的懼怕事來自生活中不愉快的經驗，或僅僅是莫須有的幻想或錯覺，都有賴父母來加以導正，協助他消除心理的壓力，否則長期而言將有愛孩子的身心發展。
　　在本篇故事中的「怪獸」孟思特，起先就被大家誤認為是個恐怖的大怪物，後來才發現他不但不可怕，而且非常親切善良。小朋友們也可由此領悟到，不要輕易相信沒有根據的傳言。

　　《動物搖滾樂》
　　幸福農莊裡的動物們為了送小主人海弟生日禮物，特別報名參加搖滾樂比賽，但就在比賽前幾天，擔任主唱的大公雞咕哇突然生病了！他們的努力是否全部都白費了呢？
　　孩子不可能在父母的呵護及家庭的堡壘中過一輩子，隨著年齡的增長，他必須逐步融入社會，學習如何適應團體生活，並從與他人的互動中體會為人處世之道。本篇故事中動物們齊心協力的精神，以及迷你馬傑比的表現，應能帶給孩子一些寶貴的啟示。

　　《佛勞利的冒險》
　　在治安日益惡化的今天，最令家長們提心吊膽的，莫過於孩子的人身安全了。本書中，就有一隻住在身海裡的小花魚佛勞利，由於不聽朋友的勸告，浮到海面上去探險，以致被漁夫抓進簍子裡，失去了自由……
　　孩子們不僅能從佛勞利的遭遇領悟安全的重要，約束自己的行為，還可經由生動的插畫瀏覽美麗的海底風光、認識各種各樣的海中生物，充分享受賞讀繪本的樂趣。

　　《膽小的皮亞諾》
　　皮亞諾是個很沒有信心的稻草人，每當主人派他去田裡趕麻雀時，他都認為自己一定做不好。直到有一天，他終於體認了自己責任的重大，也順利完成了任務……
　　個性軟弱的孩子，在面對各種事情時通常也顯得較無自信，當家長發現孩子出現這種現象時，應即刻找出問題的根源。有時孩子的挫折感，往往肇因於父母過高的期望或過度的責罵，本書不僅期望能激發孩子的自信心，也再提醒家長勿忘時時給予孩子鼓勵和肯定。

 

作者介紹

作者簡介

文／梁曉燕、何修宜

圖／閔玉禎、吳嘉倩、簡永宏、趙良安、潘衍裕、吳月娥、王美玲

譯者簡介

Michael